「いきなり寒いね−」

東北ではこういう会話が増えてきました。

「いきなり寒い」を標準語で捉えると「急に寒い」ですが

東北の「いきなり」は「とても」なのです！

東北の訛り、耳が鍛えられてヒアリング力はアップしましたが

まだまだ分からない単語もたくさんあり

その度に教えてもらっています。

が、このような同音異義のものは、誤解したままかもしれないので

まだまだ知らないこともありそうです。