「料理に豚肉が入っていると知らずに食べてしまったら、どうするのですか？」
という質問がきたので、前回の内容を補足する。
クルアーンの別箇所にも食の禁忌について触れられているので、
今回はそこから引用。
毎度のように
日本ムスリム協会「聖クルアーン」から引用
「かれがあなたに、（食べることを）禁じられるものは、
死肉、血、豚肉、
およびアッラー以外（の名）で供えられたものである。
だが故意に違反せず、
また法を越えず必要に迫られた場合は罪にはならない。
アッラーは寛容にして慈悲深い方であられる」
第２章１７３節（フリューゲル版では１６８節）
井筒さんの「コーラン」からも引用
「アッラーが汝らに禁じた給うた食物といえば、
死肉、血、豚の肉、
それから（屠る時に）アッラー以外の名が唱えられたもの
（異神に捧げられたもの）のみ。
それとても、自分から食い気を起したり、
わざと（神命に）そむこうとの心からではなくて、
やむなく（食べた）場合には、別に罪にはなりはせぬ。
まことにアッラーは罪を許し給うお方。まことに慈悲の心ふかきお方」
第２章１６８節
ということで、罪にはならない。
せっかくなのであわせて記しておくが
クルアーンでは上記のように
「アッラーの寛容さ」というのが何度も繰り返され、強調されている。
人によってはそれを過剰に？解釈して
「酒を飲んでも許してもらえるさ」
「多少悪いことをしても天国に行かせていただけるさ」
「だってアッラーは優しいお方だからね」
というイスラーム教徒も中には、、、いる。
荒井繁