ここは東も西もない、ただ「和」があるのみ
ハルツーム大学の中央図書館には、アメリカ、ロシア、イタリア、ベネズエラなどが、それぞれの文化を紹介する部屋を作っています。ロシナンテスは、地元の木材などを利用して、和室を作り、その名称を「無東西」としました。東も西もない、というのはイスラム教の聖典コーランにも出てくるようで、スーダンの人たちにも、「無東西」の意味は馴染めるようです。引き戸、障子、畳、掘りごたつ式の机、床の間など、日本の文化を感じる中で、ハルツーム大学生は勉強をしています。